(Избранные
места из переписки с Михаэлем Гильбоа) Здравствуй,
мой израильский далекий друг! К тому моменту, когда ты по электронной почте
получишь мое послание, я, возможно, уже пройду паспортный контроль. Зная, как
вдумчиво ты читаешь на кириллице, как выписываешь каждое незнакомое слово,
думаю, что к моменту моей посадки в аэропорту имени Бен Гуриона ты дойдешь до
финала моего повествования. Заодно позволь поздравить тебя с Днем святых
равноапостольных первоучителей и просветителей Кирилла и Мефодия. Предвкушаю,
как после недельной разлуки я буду целовать родную землю и обсуждать (благо
есть с чем сравнить) успехи нашей экономики на фоне обвала евро, финансового
кризиса и дальнейшего загнивания Западной Европы. Итак,
население Австрийской республики - восемь с половиной миллионов человек, что
абсолютно сопоставимо с нашим. При этом их кабинет министров значительно
уступает израильскому числом и умением, смешно сказать – всего 10 министров
плюс канцлер и вице-канцлер. Более
двадцати лет, Миша, я спорю с тобой в эфире и частных беседах, и ты мне весьма
убедительно доказываешь, что уровень цен в Европе (с твоих слов, кроме
Германии) намного выше, чем в краю, текущем молоком и медом. К
примеру, ежели бы я летел не немецкой компанией Niki за 341 американский рубль,
а родным «Эль-Алем» или «Аркией», то поддержка законных прав пилотов,
авиадиспетчеров, Гистадрута и Совета директоров обошлась бы мне раза в полтора
дороже. Кстати, Миша, если гендиректор «Эль-Аля» генерал Элиэзер Шкеди,
собравшийся начать политическую карьеру, придет к тебе в студию на предвыборное
интервью, сообщи мне заранее, я воспою и его, и его партию. Спасибо Вам,
господин генеральный директор, за хумус и омлет на воде с постным маслом
молочного обеда на борту судов вверенной вам компании, отдельное спасибо за
безопасность (судя по стоимости продаваемых билетов, каждый пассажир летает с
личным телохранителем), и за коттедж особое спасибо! Железнодорожный
транспорт в Австрийской республике также отличается от нашего в худшую сторону,
ибо любая альтернатива порождает мучительные сомнения. Скажем, я мог бы поехать
из Вены в Зальцбург (чуть больше 300 км) за 48 евро в один конец фирменным
поездом «Моцарт», но предпочел другую компанию за 23.60. Куда
смотрит их профсоюз железнодорожников! А федеральное правительство? В Вене
проживает масса наших бывших и дважды бывших соотечественников, и многие из
них, вполне интеллигентные люди, не могли вспомнить (я проверял), как зовут их
министров финансов, а тем более экономики. А вот скажи мне, положа руку на
живот, есть ли хотя бы один продавец фалафеля в Нетивоте, который не знал бы,
кто такой herr фон Штайниц? (Herr, Миша, это хорошее слово, на кабинках с
элегантным мужчиной с тростью и бабочкой так и подписывают – Herren.) А
потому, Миша, я так и не понял, какого herra у них колбасы, ветчины и сыры
стоят раза в полтора-два дешевле, овощи и фрукты, включая привозные,
тропические – столько же, сколько у нас. Я
понимаю, Миша, ты последний раз был в израильском супере более сорока лет назад
вместе с встречающей вас бабушкой Голдой Меир, но с тех пор много воды утекло в
Иордане. Да, это
для тебя важно: пиво в тамошнем общепите – от 13,80 до 17,80 в самом дорогом месте
за большую кружку в переводе на наши деньги. И ни одна сволочь не скажет тебе
«рак шлиш», ткнув под нос мелкую тару. Я плохо
знаю, как живут венцы, но ужин на двоих в очень хорошем ресторане с вином или
пивом станет от 150 до 350 шекелей. Аналог последнего с супом-пюре из белых
грибов в хлебе, да второго блюда с бараньей ножкой, спаржей, грибной
подливкой, сливками, лесными ягодами и прочими прибамбасами потянет у нас на
полторы тысячи новых шкалей. А все потому, что их двухпалатному парламенту не
пришло в голову защищать австрийского животновода – производителя
баранины от ее австрийского потребителя специальным законом, запрещающим
импорт. Наш главный производитель баранины, бедный, давно пребывает в коме, но
детишкам его на молочишко по-прежнему капает. Ладно,
не будем о грустном, поговорим о детях. Дети у нас в Израиле хорошо получаются. В
Зальцбурге я нарыл гостевой дом в самом центре, правда, меня честно
предупредили, что туда приезжают организованные команды подростков и может быть
шумно. К моему ужасу, в холле я обнаружил и пару групп детей с синдромом Дауна.
Так вот, эти дауны были тише и воспитанней наших нормальных «типешэсре». Попали
мы в Вене и на «музейный день». Крохотные малыши с рюкзачками в сопровождении
взрослых в несметном количестве заполняли метро, чинно листали
висящие в вагонах журналы, делились конфетами, взявшись за ручки, умилительно
выстраивались на перронах в пары «мальчик-девочка», и вовсе не создавали
дискомфорта для окружающих. К концу
недели, увы, стали попадаться «мотеки». У статуй императоров они делились
впечатлениями: - Тире,
Йоси, эзе идиёт! Ма ху омед по? Есть,
Мишаня, такая наука - социология и психология малых групп. Так вот, я заметил,
что два израильтянина в венском кафе (видимо, бизнесмены) выглядят вполне по-австрийски.
Дождавшись третьего, они начинают снимать пиджаки и галстуки и стыдливо прятать
последние в кейсы. Говорят по-прежнему тихо. Четыре
израильтянина - это еще пограничное состояние, они пугливы, как удоды в парке.
Стайка в пять–шесть соотечественников в замкнутом пространстве, скажем, в
вагончике туристского паровозика, наглеет, как попугаи в цапари. Но еще можно
на них на иврите цыкнуть: «Потише, мы хорошо слышим». И, наконец, наличие в
одном месте более семи земляков свидетельствует о приближении летнего сезона и
настоятельной необходимости спешно паковать чемоданы. Надеюсь,
дружище, мои незатейливые путевые заметки тебя не только развлекли, но и
просветили. Но, как говорится, многие знания - многие печали, не стоит давать
газету «Глобус» с этой статьей подрастающей смене работников радио РЭКА. Как-то
непатриотично и может травмировать их юные души. 24 МАЯ.
ВЕНА Автор: Леонид Луцкий | |
|
| |
Самое смешное по рейтингу: